Power Translator 11 Professional ist eine professionelle Unterstützung, um Texte und Dokumente in fremdsprachen zu übersetzen. Der Nutzen der Volltext-Übersetzung und die Überarbeitung scheint vielversprechend, wobei eine Nachkorrektur von Hand angebracht ist.
Mit der Integration in MS Office, Internet Explorer und Firefox hat man Power Translators immer schnell zur Hand, wenn es nötig ist.
Es gibt auch Stapelverarbeitung für Textdateien, sodass man große Datenmengen übersetzten kann, ohne diese einzeln zu öffnen – wenn ich richtig verstanden habe.
Viel besser, das Computerzeitschrift Chip verschenkt wieder eine Vollversion. Diesmal Power Translator 11 Professional. Dafür müsst ihr euch hier eine Seriennummer sichern – ihr bekommt eine eMail, die ihr Bestätigen müsst und dann bekommt ihr eure Seriennummer. Den automatischen Newsletter kann man später wieder abbestellen.
Mit dieser Aktion von Chip, spart man rund 100 Euro – im Vergleich zu Amazon.
Download bei Chip.de: Power Translator 11 Professional – Link wurde von Chip.de nachträglich gelöscht
Kommentare:
Trackbacks und Pingbacks:
-
Pingback von Spickzettel vom 22.08.2009 - Spickzettel - Nicht spurlos
22. August 2009 um 08:46[…] vor Torschluss noch gefunden, aber für den einen oder anderen vielleicht genau das richtige. Power Translator 11 kostenlos zum Download inkl. einer Seriennummer. Aber demnächst dann nicht türkisch bloggen anfangen… als Linuxnutzer bleibt diese […]
August 21st, 2009 at 15:59
Vielen Dank für die Info! Werde mir bald so eine Software kaufen, vielleicht gerade diese. Gruss Peter
August 22nd, 2009 at 10:35
Der Link führt leider ins Nichts. Hab noch diesen Link gefunden, aber da gibt es keinen Downloadlink?
http://www.chip.de/news/Gratis-Vollversion-Power-Translator-11-Professional_36828458.html
August 22nd, 2009 at 17:15
@Paul: Tja, Chip.de hat wohl die Aktion beendet und seine eigenen Links gelöscht! Ist schon ein sehr merkwürdiges Verhalten!
August 23rd, 2009 at 13:22
Schade, hätte die Software gerne ausprobiert!